NVP Senec

V pátek 8. 6. 2012 proběhl ve slovenském Senci další ročník Celostátní národní výstavy psů všech plemen a ani letos zde nechyběli cotonci. Posoudil je slovenský rozhodčí, pan Mirosla Guniš.Titul BOB si do České Republiky odvezl pes ve třídě šampionů, Archie Briliant z Madaskaru, který tím zároveň splnil podmínky pro přiznání titulu Slovenský Šampion.
---
On friday, 8th june, a national dog show took place in Senec, Slovakia. The cotons were judged by slovakian judge Mr. Miroslav Guniš. The Best of breed title has been given to Archie Briliant z Madaskaru, who was in champion class, he also fullfilled the conditions for getting a title Champion of Slovakia.

KVP Lysá nad Labem

V sobotu 2. 6. 2012 proběhla v Lysé nad Labem 20. klubová výstava plemene Coton de Tuléar.
Celkem 24 cotonků - 10 psů a 14 fen - posoudila česká rozhodčí, paní Božena Ovesná. Vítězem se ziskem titulu BOB se jejím rozhodnutím stal pes ve třídě vítězů, Archie Briliant z Madaskaru.
---
Saturday, on 2nd june, was organised a coton club show in Lysá nad Labem. Together 24 cotons were presented - 10 males and 14 females to the czech judge, Mrs Božena Ovesná. And the winner of BOB has become our Archie Briliant z Madaskaru from champion class.